Académie d’Alsace des Sciences, Lettres et Arts
    Académie d’Alsace   des Sciences, Lettres et Arts  

Jean-Marie Schmitt

Jean-Marie Schmitt est directeur du Développement Culturel de la Ville de Colmar.

Docteur en histoire, ancien Vice-Président de l’Académie d’Alsace et de la Fédération des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace


 

__________________________________________

Section

Culture

 

Situation professionnelle actuelle (coordonnées, responsabilités)

Directeur des services culturels de la Ville de Colmar
Mairie de Colmar - Direction du Développement Culturel
1 place de la Mairie, BP 50528, 68021 Colmar cedex
Tél. professionnel ligne directe : 03 89 20 68 78
Courriel professionnel : jean-marie.schmitt@colmar.fr

 

Parcours professionnel

1. Fonctions professionnelles (Mairie de Colmar) :
1980-1995 : Chef du service historique et des archives
1985-1995 : Conservateur du musée Bartholdi
1995-1999 : Directeur des musées, des archives et du patrimoine
Dep.  1999 : Directeur du Développement Culturel (10 services, 20 structures, environ  270 agents : Lecture publique, Conservatoire, Affaires culturelles, Ecole d’arts plastiques, Théâtre, Musée Unterlinden, Musée Bartholdi, Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie, Musée du Jouet, Salle de spectacles Europe)      

 

2. Autres fonctions :
1980-1987 : Chargé de cours vacataire (histoire de la civilisation industrielle) à l’Université de Haute Alsace, Mulhouse
1980-2007 : Membre du comité de rédaction du Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, Strasbourg
1981-2011 : Membre du comité de rédaction de la Revue d’Alsace, Strasbourg
1994-2007 : Membre de la Commission départementale des Objets mobiliers, Colmar


3. Responsabilités associatives :
1981-1995 : Membre du comité directeur de l’Association des Amis des Archives du Haut-Rhin, Colmar
1981-1987 : Président de la Société d’histoire et du musée du Florival, Guebwiller (membre du comité directeur dep. 1969)
Dep. 1982 : Membre du comité directeur de la Société Schongauer, Colmar (= conseil d’administration du musée Unterlinden)
1984-1995 : Membre du comité directeur de l’Association des Amis de la Bibliothèque de la Ville de Colmar
1986-2008 : Membre de la commission culturelle de la Fondation « Entente franco-allemande », Strasbourg
1987-2007 : Membre du conseil d’administration de l’Association «Colmar-Liberty»
1989-1998 : Membre du conseil scientifique du Symposium humaniste international de Mulhouse
1991-1995 : Membre du conseil d’administration du Centre Rhénan d’Archives et de Recherches Economiques (CERARE), Mulhouse (membre du groupe fondateur puis du comité technique de 1983 à 1991)
1992-1993 : Président du Rotary Club de Colmar (membre dep. 1984)
1993-1999 : Vice-président de la Fédération des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace, Strasbourg (membre du comité directeur de 1981 à 2008)
1996-2014 : Vice-président de la Société d’histoire et d’archéologie de Colmar (secrétaire général de 1981 à 1996, membre dep. 1976)             
2002-2008 : Vice-président du Fonds d’art juif du Haut-Rhin (FAJ), Colmar (membre du conseil d’administration de 1991 à 2008)
2002-2014 : Vice-président de l’Académie d’Alsace (secrétaire général de 1990 à 2002, membre dep. 1987)

 

Diplômes

1973 : Diplôme universitaire d’études littéraires
1974 : Licence ès lettres
1975 : Maîtrise d’histoire
1976 : Diplôme d’études approfondies
1979 : Doctorat de 3e cycle en histoire

 

 

Prix et Distinctions

1978 : Prix de la Fondation Jacques Hatt à Strasbourg (pour le mémoire de maîtrise d’histoire « Guebwiller à la fin de l’Ancien régime »)
1980 : Grand Prix du Conseil général du Haut-Rhin (pour la thèse de doctorat d’histoire « Aux origines de la Révolution industrielle en Alsace »)
1987 : Médaille d’honneur de la Ville de Guebwiller (pour l’implication dans la réalisation et la présidence du nouveau musée du Florival)
2008 : Grand Prix de la Ville de Colmar, décerné au Salon du Livre de Colmar par la Société des Ecrivains d'Alsace et de Lorraine (pour l'ensemble de l’œuvre d’historien)
2010 : Médaille « Paul Harris Fellow » du Rotary International, avec 2 Saphirs (pour dévouement associatif)
2014 : Médaille d’honneur régionale, départementale et communale, échelon Or (pour 35 ans de carrière au sein de la Fonction publique territoriale)

 

 

Publications

Abréviations utilisées :
Als.        :      L’Alsace
ASHAC        :      Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Colmar
ASHTG     :     Annuaire de Société d’histoire des régions de Thann-Guebwiller
BCNM        :      Bulletin du Cercle Numismatique de Mulhouse
BLRC    :    Bulletin de liaison du Rotary Club de Colmar
BMHM    :    Bulletin du Musée Historique et des Sciences Humaines de Mulhouse
BSIM    :    Bulletin de Société Industrielle de Mulhouse
MC    :    Mémoire Colmarienne
PC    :    Le Point Colmarien
RA    :    Revue d’Alsace
SA    :    Saisons d’Alsace


Livres

1. Ouvrages
Aux origines de la Révolution industrielle en Alsace, Strasbourg, 1980. Tricentenaire du rattachement à la France de la ville de Guebwiller, Guebwiller, 1980.

Colmar, panorama monumental et architectural, Strasbourg, 1983 (avec C.Heck). Grands notables du Premier Empire, Haut-Rhin, Paris 1984 (avec Y. Baradel et R. Oberlé).

Bartholdi, une certaine idée de la liberté, Strasbourg, s.d. (1985), et trad. angl. : Bartholdi, a Certain Idea of Liberty, Strasbourg, s.d. (1986).

Le Musée Bartholdi à Colmar, Colmar, s.d. (1993).

Colmar-Colmar, Colmar, 1994 (avec C. Kempf).

Colmar-Colmar : la jeunesse du siècle 1900-1930, Colmar, 1995 (avec C. Kempf).

Regards sur le XXe siècle. Agenda 2001 de la Ville de Colmar, Colmar, 2000 (avec G. Braeuner et P.M. Maulbecker).

Colmar fête Hansi. Agenda 2002 de la Ville de Colmar, Colmar, 2001 (avec P.M. Maulbecker).

Le Crédit Mutuel Colmar Bartholdi, Colmar, 2002 (avec G. Braeuner et C. Muller).

Ces rues qui racontent Colmar. Agenda 2003 de la Ville de Colmar, Colmar, 2002 (avec G. Braeuner).

Bartholdi : le Colmarien qui éclaira le monde. Agenda 2004 de la Ville de Colmar, Colmar, 2003 (avec R. Hueber).

Colmar, notre passion. Richesses du patrimoine architectural. Agenda 2006 de la Ville de Colmar. Colmar, 2005 (avec G. Braeuner et F. Lichtlé).

Regard sur les trésors des musées colmariens. Agenda 2008 de la Ville de Colmar. Colmar, 2007 (avec coll.).


2. Contributions : ouvrages collectifs, dictionnaires et préfaces
Le Haut-Rhin. Dictionnaire des communes, 3 vol., Colmar, 1980-1982 (Colmar en partie et communes du canton de Saint-Amarin).

Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, Strasbourg, 1982-2007, 49 fasc. (plusieurs centaines de notices).

Histoire de Colmar, Toulouse, 1983, (4 chapitres).

Préface au fasc. 7 du Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, Strasbourg, 1985 (avec G. Bischoff).

Dictionnaire du monde religieux dans la France contemporaine. L’Alsace, Paris, 1987 (4 notices).

L’état de la France pendant la Révolution (1789-1799), Paris, 1988 (chapitre sur l’Alsace).

Die Handwerks - Kundschaften mit Ortansichten, Stuttgart, 1988 (chapitre sur les vues de Colmar).

La Décapole - Der Zehnstädtebund, Strasbourg, 1988 (p. 13-22 : “La Décapole de sa création à son déclin”).

Préface au fasc. 21 du Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, Strasbourg, 1993.

Le Val Saint-Amarin1998.

Préface au cat. d’expo. Auguste Bartholdi : le monument à la Suisse secourant les douleurs de Strasbourg pendant le siège de 1870, Musée Bartholdi, Colmar, 1999.

Chapitre sur Auguste Bartholdi dans : Les plus belles pages de la franc-maçonnerie française, Paris, 2003, p. 152-154.

« Mémoire Colmarienne : le recueil », ASHAC, XLVII, 2005-2006, p. 5-6.

« Unterlinden : de l’enclos monastique à la naissance d’un nouveau quartier », in : Le nouvel Unterlinden. Agenda 2016 de la Ville de Colmar. Colmar, 2015.

Préface au livre de Robert Belot, Auguste Bartholdi. Portrait intime du sculpteur. Bernardswiller, 2016.


3. Contributions : actes de colloques et catalogues d’expositions
“Un type de fédération urbaine : la Décapole alsacienne”, Pouvoir, ville et société en Europe 1650-1750. Actes du Colloque international du C.N.R.S. (octobre 1981), Strasbourg, 1983, p. 555-560

“La formation du milieu ouvrier en Haute Alsace : l’exemple de la main-d’œuvre des mines et du textile dans la vallée de la Thur au XVIIIe siècle”, Actes du 4e Colloque national sur le patrimoine industriel, Beauvais 6,7 et 8 octobre 1982, Beauvais, 1983.

“Colmar, centre industriel de la Moyenne Alsace : l’ère des grandes manufactures textiles (1775-1870)”, L’industrie textile en Europe du Nord. Actes du 1er Colloque international d’histoire du textile, Tourcoing 17-18 février 1983, Tourcoing, 1983, p. 92-99.

“Colmar, ville d’art”, 23e Congrès de l’Union nationale des œnologues, Colmar, 1983, p. 19-20.

“Les relations entre l’Angleterre et l’industrie textile de Mulhouse au XIXe siècle : esquisse d’une mise au point”, Innovations et renouveaux techniques de l’Antiquité à nos jours. Actes du Colloque international de Mulhouse (septembre 1987), Strasbourg, 1989, p. 181-192.

“Alsace, Egypte, Amérique, ou l’itinéraire d’Auguste Bartholdi”, D’un album de voyage : Auguste Bartholdi en Egypte (1855-1856), cat. d’expo., Musée Bartholdi , Colmar, 1990, p. 8-14.

“Le subtil hommage. De Schongauer à Bartholdi, genèse d’un monument colmarien”, Pictorum gloria. Martin Schongauer vu par Auguste Bartholdi, cat. d’expo. , Musée Bartholdi, Colmar, 1991, p. 7-21.

“De la France à l’Amérique via l’Egypte : l’itinéraire artistique de Bartholdi”, Bartholdi l’Egyptien, cat. d’expo., le Caire, 1991.

“De la fraternité intellectuelle à l’engagement révolutionnaire : le parcours de la bourgeoisie éclairée de Colmar à la fin du XVIIIe siècle”, La fraternité, ciment de la République. Actes du 4e Symposium humaniste international de Mulhouse, 25-26 janvier 1992, Mulhouse 1993, p. 93-97.

“Le thème de la liberté dans l’œuvre de Bartholdi : quelques jalons sur le parcours d’un statuaire engagé”, La Liberté, pivot de la République. Actes du 5e symposium humaniste international de Mulhouse, 29-30 janvier 1993, Cahier et revue de l’O.U.R.S., n°213, sept.-oct. 1993, p. 31-33.

“Les Orients d’Auguste Bartholdi”, Au Yémen en 1856. Photographies et dessins d’Auguste Bartholdi, cat. d’expo., Musée Bartholdi, Colmar, 1994, p.11-21.

“Destinées d’une famille juive d’Alsace au XIXe siècle : les Sée”, L’Affaire Dreyfus. Juifs en France. Actes du 6e Symposium humaniste international de Mulhouse, 28, 29 et 30 janvier 1994, Besançon, 1994, p. 45-57. 

“De l’idée à la forme : la Liberté éclairant le monde d’Auguste Bartholdi”, Savants, philosophes et hommes d’action. Actes du 8e Symposium humaniste international de Mulhouse, 25-26 janvier 1996, Besançon, 1996, p. 57-68.

“ Les débuts du culte martinien à Colmar et en Alsace”, Saint Martin et Colmar, Strasbourg, 1996, p. 10-13.

“A propos des notables du grand Haut-Rhin napoléonien. Aperçu sur le recrutement de la Société d’émulation de Colmar”, 1798-1998 : de la Réunion à la Ve République. Actes du 9eSymposium humaniste international de  Mulhouse, 23-25 janvier 1997, Besançon, 1997, p. 67-77.

Préface au cat. d’expo Auguste Bartholdi. Le monument à la Suisse secourant les douleurs de Strasbourg pendant le siège de 1870, Colmar 1999.

“Le Conseil souverain d’Alsace (1657-1790), rassembleur de la province au temps de la Monarchie française”. Les Conseils souverains de France d’ancien régime, XVIIe-XVIIIe siècles. Actes du Colloque de Colmar, 1999, Brunstatt, 2000, p. 75-83.

“Les parrains du musée. Une approche de la Sociabilité culturelle à Colmar à l’époque de la monarchie de Juillet”, Histoire du musée d’Unterlinden et de ses collections de la Révolution à la Première Guerre mondiale, Colmar, 2003, p. 80-92.  

« L’Alsace, née française. Réflexions sur une identité territoriale et sa formation historique », La Nation française. Conférence Nationale des Académies des Sciences, Belles Lettres et Arts. Paris, 2008 (vol. spécial de la revue Akademos), p. 293-303.

« Une figure emblématique. Les débuts de la famille Brunck sur la scène alsacienne : Antoine Richard Brunck (1671-1753) », Noir, blanc, gris… l’infini. L’œuvre du graveur Richard Brunck de Freundeck. Catalogue d’exposition, Bibliothèque des Dominicains, Colmar, 2012, p. 20-23.

 

Articles

a) Histoire économique et sociale
“Aspects industriels de l’Alsace révolutionnaire : rivalités et tensions sociales aux forges de Willer” ASHTG, XII, 1977-78, p. 50-64.

“Les autorités administratives et les manufacturiers colmariens face à la loi de 1848 sur la durée du travail”, MC, 1, déc. 1979, p. 10-12.

“Alsaciens, Mulhousiens et Suisses dans l’industrialisation des vallées vosgiennes : l’exemple de Wesserling à la fin du XVIIIe siècle”, BMHM, LXXXVII, 1980, p. 53-65.

“Pierre Dollfus (1748-1826) : destin d’un pionnier de l’industrialisation de la Haute Alsace”, RA, 107,1981, p.115-132.

“The Origins of the Textile Industry in Alsace. The Beginnings of the Manufacture of Printed Cloth at Wesserling (1762-1802)”, Textile History, 13/I, 1982, p. 99-109.

“De la capitale seigneuriale à la Mulhouse des Vosges : origines et débuts de l’industrialisation à Guebwiller”, BSIM, 1982-IV, p. 77-95.

“Industrie et assistance à Colmar pendant la Révolution à Colmar: la manufacture Widmann, atelier de charité”, ASHAC, XXXI, 1983, p. 77-85.

“Relations between England and the Mulhouse Textile Industry in the Nineteenth Century. An Outline Explanation”, Textile History, 17/I, 1986, p. 27-38.

“La saga des Haussmann et les débuts de l’industrialisation à Colmar”, BLRC, avril 1988.

“La naissance du quartier St-Joseph à Colmar”, PC, 82, mai-juin 1988, p. 5-7.

“La Révolution en Alsace : une affaire d’industriels ?”, Elan, Cahiers du FEC et des ICS, mai-juin 1988, p. 11.

“Les établissements Haussmann de 1775 à 1830. Contours et repères”, BSIM, 1988/III, p. 13-21.

“Les gens d’affaires au cœur de l’Alsace révolutionnaire”, RA, 116, 1989-90, p.105-115, et version abrégée dans les Annales de l’Académie d’Alsace, 55, 1989, p. 7-14.

“Colmar, capitale des vins d’Alsace”,  Vins Magazine Gilbert et Gaillard, 3, juill. 1992, p. 62-64.

“Du cimetière Sainte-Anne au quartier Lacarre”, PC, 111, juill.- août 1993, p. 8.

“De la proto-industrialisation à la révolution industrielle : la vallée de Saint-Amarin, région pionnière”, Historiens et géographes, 347, fév. 1995, p. 207-211.

“La Société d’émulation de Colmar, centre d’union des notables du grand Haut-Rhin napoléonien”, RA, 123, 1997, p. 107-149.

“Les débuts de l’industrie textile dans la vallée de Guebwiller”, Dialogues Transvosgiens, n° 15, 2000, p. 11-15.

« Le textile et le Florival », Deux siècles d’industrie textile dans le Florival, Guebwiller, 2001, p. 2-4.

« 1793 : la première manufacture à Guebwiller », Deux siècles d’industrie textile dans le Florival, Guebwiller, 2001, p. 32-35.

“Les entrepreneurs suisses dans les débuts de l’industrialisation de la Haute-Alsace (2e moitié du XVIIIe siècle)”,  Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde, t.102, 2002, p. 37-46.

« Les origines de la fête des rois mages », BLRC mars 2008. « A l’aube du Colmar contemporain. Réflexions sur les conditions de la dynamique urbaine à l’époque de la monarchie de Juillet ». ASHAC, XLVIII, 2007-08, p. 35-47.

« Les d’Anthès, pionniers de l’industrie en Alsace au XVIIIe siècle », ASHAC, XLIX, 2009-2010, p. 33-50.


b) Histoire politique et administrative
“Jacobins alsaciens à l’ombre des manufactures. Regards sur la Société des Amis de la Constitution du canton de Saint-Amarin (mars à novembre 1794)”, ASHTG, XIII, 1979-80, p. 49-59.

“Un document sur la torture à Colmar au siècle des Lumières”, MC, 4, janv. 1981, p. 18.

“Des vestiges du passé au chantier de la nouvelle mairie”, MC, 9, sept. 1982, p. 8-9. “L’abbaye et la principauté de Murbach dans l’Alsace française (1680-1790)”, SA, 82, hiver 1983, p. 37-54.

“Il y a 350 ans, le traité de Rueil plaçait temporairement Colmar sous la protection de la France”, PC, 63, juill.-sept. 1985, p. 20. “De l’abbaye au chapitre équestral : aspects de la sécularisation de Murbach”, Acta Murbacensia,  printemps 1986, p. 16-19.

“Un message dans les murs de l’Hôtel de Ville de Colmar”, MC, 26, juin 1987, p . 4-6.

“Une rétrospective de la période de 1918-1939 à Colmar”, ASHAC, XXXV, p. 4-14.

“Les maires de Colmar”, Als., 23.12.1987 – 13.5.1988 (18 articles).

“Colmar et la Révolution”, L’Agenda de la Ville, Colmar, 1989.

“La Décapole, fédération des dix villes impériales d’Alsace”, BLRC, mars 1989.

“Un aspect de la Révolution en Haute Alsace : la fin de la principauté abbatiale de Murbach”, Acta Murbacensia,  juin 1989, p. 5-7.

“Nouveau regards sur la Révolution en Alsace”, SA, 104, été 1989, p. 47-52 (avec G. Livet).

“Colmar et la Révolution”, PC, 88, juill.-août 1989 , p. 8-9.

“La Société d’histoire de Colmar et le bicentenaire de la Révolution”, PC, 88, juill.-août 1989, p. 20.

“Guebwiller, la fin d’un monde”, SA, 104, été 1989, p. 231-240 . “La Révolution en Haute Alsace ”, Als., 6.8. – 17.9.1989 (5 articles).

“Bourgeoisie provinciale entre Lumières et fumées. Recherches sur le recrutement de la Tabagie littéraire de Colmar (1785-1800)”, RA, 119, 1993, p. 241-270.

“Colmar 1945 : la liberté”, L’Agenda de la Ville, Colmar, 1995.

“Colmar du passé au présent”, Actualités de Colmar et sa région, été 1996.

“La Société d’histoire a contribué à la mémoire du Tour de France à Colmar”, MC, 67, sept. 1997, p. 2-3.

“L’Alsace , née française”, SA, 139, printemps 1998, p. 50-55. “Février 1848 : Colmar en Révolution”, PC, 138, mars-avril 1998, p. 25.

“Mai 1928 : le procès de Colmar”, PC, 139, mai-juin 1998, p. 13.

“La commémoration du tricentenaire de l’installation à Colmar du Conseil souverain d’Alsace (1698-1998)”, BLRC, juin 1998, et ASHAC, XLIII, 1998, p. 13-18.

“Le Conseil souverain, creuset des élites de l’Alsace contemporaine”, ASHAC, XLIII, 1998, p. 137-157.

“Une notice méconnue sur Colmar au XVIIe siècle”, MC, 70, juin 1998, p. 4-6.

“A propos des noms de rues de Colmar”, BLRC, sept. 1998.

“Excursion aux temps pionniers” et “Rapide panorama de Colmar aux XVIIIe et XIXe siècles”, Repères. Bull. du Musée des Usines Municipales de Colmar, n°11, juin-juill. 1999.

“La loge Alsace-Lorraine et les francs-maçons alsaciens de Paris après 1870”, RA, 128, 2002, p. 331-341.

“Regards sur la formation d’une entité territoriale entre Vosges et Rhin, des origines aux temps modernes”, Les Annales de l’Académie d’Alsace, 69, 2003, p. 127-137.

“Quand Poincaré visitait l’école Pasteur à Colmar”, MC, 90, juin 2003, p. 7-8.

“L’Alsace, née française” Le Rotarien, n° 608, avril 2004, p. 31-36.

“Colmar, hier et aujourd’hui”, Actualités Colmar et région, Colmar, 2004, p. 3-5. 

« Colmar : une étymologie et des origines toujours incertaines », ASHAC, L, 2011-2012, p. 5-10. « Le maire de la guerre. Un survol municipal et institutionnel de la période de la première guerre mondiale à Colmar »,  ASHAC, LI, 2013-2014, p. 35-46.


c) Histoire de l’art, numismatique et architecture
“Les inscriptions à l’avers des monnaies romaines impériales”, BCNM, 4, nov. 1968, p. 2-4.

“Les premières monnaies romaines”, BCNM, 8, nov. 1969, p. 2-4.

“L’évolution des unités monétaires dans l’Empire romain”, BCNM, 21, janv. 1973, p. 7-10 ; 22, avril 1973, p. 23-28 ; 24, juill. 1973, 43-50.

“Aperçu sur l’histoire monétaire de l’abbaye de Murbach”, BCNM, 40, janv. 1978,  p. 14-21 ; 41, avril 1978, p. 27-41.

“Du textile alsacien aux monnaies de confiance : le groupe Bidermann et les frères Monneron”, BCNM, 45, avr.-juill. 1979, p. 128-130.

“Un monument colmarien oublié : la stèle commémorant la réfection de la digue de l’Ill en 1817”, MC, 1, déc. 1979, p. 6-7.

“Espaces colmariens : l’ancienne gare”, MC, 2, avril 1980, p. 16-17.

“Les artistes à la fabrique. Graveurs et dessinateurs au service des établissements Haussmann du Logelbach à la fin du XVIIIe siècle”, ASHAC, XXIX, 1980-81, p. 103-126.

“Les monuments funéraires du XIXe siècle : un patrimoine colmarien à ressusciter” , PC, 38, oct. 1981.

“Colmar, ville d’art”, Revue des Œnologues, 28, mai 1983, p. 24-25. “La Société d’histoire et du musée du Florival : bilan d’un demi-siècle au service du patrimoine à Guebwiller”, ASHTG, XV, 1983-84, p. 61-64 .

“Edifices colmariens : l’ancien Grothof”, MC, 14, mars 1984, p.12-14.

“Une vue du couvent des Augustins de Colmar au XVIIIe siècle”, MC, 21, mars 1986, p. 18.

“La Liberté a cent ans, ou les dessous d’un symbole universel”, Le Rotarien, 392, avril 1986, p. 32-37.

“L’itinéraire de la Liberté”, Contact Crédit Mutuel, juill.-août 1986, p. 12-13.

“Bartholdi de A à Z”, PC, 69, juill.-août 1986, p. 6-7.

“Les secrets de Miss Liberty”, BLRC, sept. 1986.

“Le buste de Schoelcher au musée Bartholdi”, Annales de l’Académie d’Alsace, 47-49, 1987, p. 65-67.

“Colmar. Une promenade au gré du temps”, J’aime l’Alsace, 1, juill.-août 1987 .

“Le buste original de Victor Schoelcher remis au musée Bartholdi”, MC, 27, sept. 1987, p. 8, et dans PC, 77, sept.-oct. 1987, p. 15.

“Liberté, un film sur la vie d’Auguste Bartholdi”, PC, 78, nov.-déc. 1987, p. 17.

“Le petit Vigneron de Colmar, œuvre d’Auguste Bartholdi”, MC, 33, mars 1989, p.11-13.

“Musée Bartholdi”, Als., mai 1989-janv.1990 (19 articles).

“La renommée d’Auguste Barthodi”, Club des Amis de Miss Liberty, 3, juill. 1989, et dans MC, 35, sept. 1989, p. 13-15.

“Les sépultures du XVIIIe siècle dans l’ancienne église des Dominicains de Colmar”, ASHAC, XXXVII, 1990, p. 55-66.

“Souvenirs inédits de la jeunesse de Bartholdi”, Club des Amis de Miss Liberty , 4, janv. 1990.

“Une œuvre méconnue de Bartholdi à Colmar : le buste Jean Daniel Hanhart”, MC, 41, mars 1991, p. 6-9.

“Hansi, où est ton Village ?”, PC, 98, mai-juin 1991, p. 15-17.

“Le buste de J. D. Hanhart, bienfaiteur de la paroisse protestante de Colmar”, Le Lien, 429, oct.-nov. 1991, p. 10.

“Une médaille maçonnique à l’effigie de Bartholdi”, MC, 44, déc. 1991, p. 21.

“Le musée Bartholdi expose au Caire”, PC, 102, janv.-févr. 1992.

“Auguste Bartholdi et le parapluie magique”, MC, 45, mars 1992, p. 12-14.

“Miss Liberty and Co. Les oeuvres d’Auguste Bartholdi aux Etats-Unis”, SA, 115 printemps 1992, p. 65-78.

“Musée Bartholdi : réouverture après transformation”, PC, 104, mai-juin 1992, p. 18.

“A propos de la statue de Christophe Colomb par Auguste Bartholdi”, MC, 49, mars 1993, p. 12-15.

“Musée Bartholdi : chronique d’un métamorphose”, PC, 109, mars-avril 1993, p. 10-11 .

“A propos de l’école Saint-Nicolas à Colmar”, MC, 50, juin 1993, p.3-4.

“Le musée Bartholdi s’enrichit”, PC, 114, janv.-fév. 1994, p. 7.

“Le thème de la liberté dans l’oeuvre de Bartholdi”, BLRC, sept. 1994.

“Auguste Bartholdi, Pierre de Coubertin et le projet de monument à la renaissance des Jeux Olympiques”, ASHAC, XLII, 1996-97, p. 161-173.

“Echos de l’année copte au Museum”, MC, 67, sept. 1997, p. 4-5. “La statue de l’Alsacienne de l’ancien monument Preiss redévoilée”, MC, 67, sept. 1997, p. 10-13.

“Le printemps des musées à Colmar”, MC, 73, mars 1999, p. 10-11.

“La réhabilitation du monument colmarien de Charles-Xavier Thomas”, MC, 76, déc. 1999, p. 3-4.

“Lever de rideau sur le Théâtre restauré”, PC, 155, déc. 2000-janv. 2001, p. 4-5.

« Les musées de Colmar : convergences et singularités », Regard sur les trésors des musées colmariens. Agenda 2008 de la Ville de Colmar, Colmar, 2007, p. 4-7.

« Bartholdi, Pierre de Coubertin et le projet de monument aux jeux Olympiques ». Olympismus - Erbe und Verantwortung. Ss. la dir. de Norbert Müller et Manfred Messing. Olympische Studien , Bd. 10, Kassel, 2008, p. 91-102.

« L’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace : trois fois vingt ans de dynamisme, deux siècles et demi de tradition », Les Annales de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace, n° 79, 2013, p. 27-29.

« Une œuvre inédite du peintre hongrois Cziráki Lajos, compagnon de captivité d’Otto Dix au camp de Colmar-Logelbach (1945-1946) », MC, 129, mars 2013, p. 7-9.

« Une ténébreuse affaire dans l’entourage du statuaire Auguste Bartholdi. La banque Viboux de Colmar et le projet de palais d’Exposition universelle d’Auteuil (1858-1868) », ASHAC, LII, 2015-2016, p. 105-120.

« Les Dominicains de Colmar. Naissance d’un grand musée du livre », in : Bulletin du Rotary-Club de Colmar, déc. 2017 - janv. 2018.

 

d) Biographies
“Antoine Richard Brunck (1671-1753), chancelier de la principauté de Murbach. De la politique à la finance dans l’Alsace du XVIIIe siècle”, ASHTG, XI  (1975-76), p. 7-26.

“Sur les traces de Casimir de Rathsamhausen, prince-abbé de Murbach”, Als., 17.7.1977.

“Jean Mathias Sandherr (1708-1776)”, MC, 2, avril 1980, p. 8-10.

“Etienne Ignace de Salomon (1741-1818)”, MC, 4, janv. 1981, p. 11-12.

”, Charles Joseph Chappuis (1794-1857)”, MC, 5, avril 1981, p. 4-6.

“Daniel Adam Eggerlé (1751-1826)”, MC, 6, sept. 1981, p. 12-13.

“Jean-Michel Haussmann (1742-1824)”, MC, 7, déc. 1981, p. 11-14.

“In memoriam : Antoine Gardner (1903-1981)”, Annuaire de la Soc. d’hist. sundgovienne, 1981, p . 11-12.

“Jean François Antoine Reichstetter, bailli de Guebwiller puis président du district de Colmar. Une carrière administrative et judiciaire en Haute Alsace de l’Ancien Régime à la Révolution”, ASHTG, XIV, 1981-82, p. 51-56.

“Une enfance colmarienne au milieu du XIXe siècle : les souvenirs d’une grand-mère de la générale Reibell”, ASHAC, XXX, 1982, p. 87-132.

“Jean-Baptiste Fleurent (1837-1903)”, MC, 8, mars 1982, p. 7-9.

“Jean-Pierre Andréoli Patocki (1756-1833)”, MC, 9, sept. 1982, p. 10-11.

“Jean Philibert Minangoy (1768-1841)”, MC, 15, sept. 1984, p. 9-10.

“Les jeunes années d’un Colmarien à la fin du XVIIIe siècle d’après les souvenirs du général Delort”, ASHAC, XXXII, 1984, p. 51-67.

“Camille Schlumberger (1831-1897)” MC, 20, déc. 1985, p. 9-10.

“In memoriam : Henri Bancilhon”, ASHTG, XVI, 1985-87, p. 13.

“Le lion en liberté : souvenirs inédits de la jeunesse de Bartholdi”, ASHAC, XXXIV, 1986, p. 92-98.

“La vie mouvementée du baron de Heeckeren, sénateur et président du conseil général du Haut-Rhin”, MC, 23, sept. 1986, p. 11-13.

“Pierre Burger, conservateur du musée Bartholdi, nous a quittés”, PC, 73, mars-avril 1987, p. 23.

“Charles Sengel (1867-1938)”, MC, 27, sept. 1987, p. 4-6.

“Historien régional et archiviste, Lucien Sittler nous a quittés”, PC, 80, fév.-mars 1988, p. 21.

“Un homme d’Etat au cimetière de Colmar : Jean François Reubell”, PC, 81, avril-mai 1988.

“In Memoriam : Lucien Sittler (1905-1987)”, ASHAC, XXXVI, 1988-89, p. 6-8.

“Pour situer Reubell. Milieu familial et souvenirs colmariens d’un directeur de la République”, ASHAC, XXXVI, 1988-89, p. 107-129.

“Jean Bernard Albert (1739-1807)”, MC, 33, mars 1989, p. 19.

“Jean Joner (1633-1707)”, MC, 35, sept. 1989, p. 12.

“Un grand abbé de Murbach : Philippe de Loewenstein”, Mémoires du Florival, 2, 1989, p. 3-7.

“Joseph Rey (1899-1990)”, PC, 94, sept.-oct. 1990, p. 3-7. “Le général Walter et la famille Bartholdi”, Als., 7.2.1991.

“In memoriam : Georges Gilbert Nonnenmacher”, Annales de l’Académie d’Alsace, 60, 1993-94, p. 119-120.

“En notre mémoire colmarienne : Francis Metzger  (1921-1995)”, MC, 60, déc. 1995, p. 14-15.

“Bruat, amiral de France”, PC, 129, juill.-août 1996.

“Pouchkine tué en duel par un Colmarien”, BLRC, sept. 1996.

“L’Académie d’Alsace sous la présidence de Raymond Oberlé”, Annuaire historique de Mulhouse,  1996, p. 53-55.

“150e anniversaire de la naissance d’un grand Colmarien. Les filles au lycée : grâce à Camille Sée”, PC 132, fév.-mars 1997.

“Des souvenirs de Gustave Adolphe Hirn”, MC, 69, mars 1998, p. 13-15.

“In memoriam : Henri Gruninger (1911-1998)”, MC, 70, juin 1998, p. 2-3.

“La famille Koenig de Colmar. A propos d’un buste déposé au musée Bartholdi”, MC, 72, déc. 1998, p. 5-9.

“ Zurlinden : un général et ministre qui n’eut pas sa rue à Colmar”, MC, 75, sept. 1999, p. 3-6.

“Casanova à Colmar. Quelques pistes de recherche sur ses rencontres alsaciennes”, ASHAC, XLIV, 1999-2000, p. 99-108.

“Il y a cinquante ans… L’Oncle Hansi rejoignait son Village”, PC, 157, mai-juin 2001.

“Hansi, l’artiste aux deux visages”, BLRC, septembre 2001.

“Un devoir de mémoire : de Lattre, Colmar et l’Alsace”, PC, 143, mai-juin 2002.

“Bartholdi assassiné ?”, MC, 89, mars 89, p. 8-9.

“Auguste Bartholdi : quand la forme n’est rien sans l’esprit”, Auguste Bartholdi : dossier documentaire et pédagogique, Centre départemental de documentation pédagogique du Haut-Rhin, s.l.n.d. (Colmar, 2003, et en ligne sur).

“Bartholdi, le Colmarien qui éclaira le monde. Les événements de l’année Bartholdi”, Actualités Colmar et région, Colmar, 2004, p. 26.

“Présentation des nouveaux membres de l’Académie d’Alsace : Guy Daesslé”, Les Annales de l’Académie d’Alsace, n°70, 2004, p. 18.

« Présentation des nouveaux membres de l’Académie d’Alsace : Alphonse Troestler », Les Annales de l’Académie d’Alsace, n° 73, 2007, p. 38-39.

« Remise des insignes de Chevalier dans l’Ordre national du Mérite à Bernard Pierrat », Les Annales de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace, n° 74, 2008, p. 19-21.

« Présentation des nouveaux membres de l’Académie d’Alsace : Michel Spitz», Les Annales de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace, n° 77, 2011, p. 32-33.

« Présentation des nouveaux membres de l’Académie d’Alsace : Georges Bischoff», Les Annales de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace, n° 78, 2012, p. 38-39.

 

5. Archivistique et bibliographie
“Notes bibliographiques” (bibliographie colmarienne), MC, depuis 1981 (rubrique trimestrielle régulière).

“Les Archives municipales de Colmar dans leurs nouveaux locaux”, PC, 41, juin 1982.

“Essai bibliographique sur l’histoire de l’industrie dans la vallée de la Thur (des origines au début du XIXe siècle)” BSIM, 1983/III, p. 96-100.

“Publications des sociétés d’histoire d’Alsace”, RA, 109, 1983, p. 293-307 ; 110, 1994, p. 283-300.

“Mémoire colmarienne”, bulletin de liaison de la Société d’histoire et d’archéologie de Colmar. Table générale des numéros 1 à 15 (1979-1984)”, ASHAC, XXXII, 1984, p .139-144.

Cent ans d’études bartholdiennes . Essai bibliographique , Colmar, Archives municipales, 1985 (multigr.).

Introduction et orientation bibliographique pour : J. Bachschmidt,  Le livre des bourgeois de Colmar 1660-1789, Colmar, Archives municipales, 1985, p. III-XIV (multigr.).

“Conserver pour agir : les Archives de Colmar, mémoire de la ville”, BLRC, juin 1985 .

“Colmar, les Archives municipales. Chronologie des origines à 1790”, La Décapole – Der Zehnstädtebund, Strasbourg , 1988, p. 52-58.

“Le fonds de l’époque révolutionnaire aux Archives municipales de Colmar”, PC, 88, juill.-août 1989, p. 9. Colmar, les étapes d’une ville, Colmar, Archives municipales, 1992 (multigr.). Introduction et orientation bibliographique pour : C. Agnel,  Répertoire chronologique des stettmestres, prévôts et conseillers de la ville de Colmar 1701-1790, Colmar, Archives municipales, 1993, p. III-XIII (multigr.).

Introduction et orientation bibliographique pour : C Spiecker, Répertoire numérique des séries contemporaines de la Restauration au Second Empire (1815-1870), Colmar, Archives municipales, 1993, p. III-X (multigr.).

Introduction à : Index des délibérations du Conseil municipal de la ville de Colmar de 1945 à 1977, Colmar, Archives municipales, 1995, p. III –IV (multigr.).

« Sommes-nous  « cent »  Mémoire », MC, 100, déc. 2005, p. 2-3.

Avant-propos à : Pour servir à l’histoire des familles de la principauté de Murbach et Lure. Transcription et analyse des procès-verbaux du conseil de la Chancellerie. 2e cahier 1619-1620 par Bernard Grunenwald. Guebwiller, CDHF, 2009.

 

6. Recensions d’ouvrages
La métallurgie dans le comté de Belfort 1659-1790, numéro hors-série du Bulletin de la Société Belfortaine d’émulation, 1980, par Ph. Dattler, RA, 108, 1982, p. 295-297.

L’assurance-incendie en Alsace, 19e-20e siècles, Grenoble, 1982, par J.-L. Vonau, RA, 110, 1984, p. 263-264.

Belfort au XVIIIe siècle, numéro hors-série du bulletin de la Société belfortaine d’émulation, 1983, par Y. Baradel, RA, 111, 1985, p. 224-225.

De Dietrich : le tricentenaire, numéro spécial de Saisons d’Alsace, n° 91, mars 1986, RA, 113, 1987, p. 374-377.

La petite industrie dans le Bas-Rhin 1810-1870, Strasbourg, 1987, par N. Stosskopf, RA 115, 1989, p. 173-175.

Histoire d’un capital familial au XIXe siècle : le capital Japy (1777-1910), numéro hors-série du Bulletin de la Société belfortaine d’émulation, 1988, par P. Lamard, RA, 115, 1989, p. 172-173.

Regards sur la société contemporaine. Trois familles industrielles d’Alsace. Les Bussierre, les Saglio et les Schlumberger, Bulletin de la Soc. Académique du Bas-Rhin, t. CIX-CX, 1989-1990, par M.-A Calame, M.-C. Eicher, P. Teissonnière-Jestin, RA, 117, 1990-1991, p. 244-246.

Francia. Forschungen zu Westeuropaïschen Geschichte, Bd 17/2 (1990) : Frühere Neuzeit, Revolution, Empire 1500-1815, Sigmaringen, 1990 ( articles de J.Babel et J. Voss., p. 29-44 et 81-93), RA, 118, 1992, p. 262.

La fabrique de produits chimiques Thann et Mulhouse. Histoire d’une entreprise de 1808 à nos jours, Strasbourg, 1991, par M. Drouot, A. Rohmer, N. Stosskopf, RA, 118, 1992, p. 243-244.

Les patrons du Second Empire. Franche-Comté, Paris, 1991, par J.-L. Mayaud, RA, 118, 1992, p. 244.

“L’Alsace, départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin”, in : La presse départementale en Révolution (1789-1799).

Bibliographie historique et critique. Tome I, Cahiers de l’Institut français de presse, n° 3, 1992, p. 185-274, par J.-P. Kintz, RA, 118, 1992, p. 243.

Vérité sur la statue de la Liberté et son créateur, Colmar, 1992, par A. Gschaedler. RA, 120, 1994, p. 408-409.

“Remise du 4e Grand Prix de la Décapole à M. Nicolas Stoskopf (Mulhouse, 18 novembre 1995),”, Annales de l’Académie d’Alsace, 63, 1997, p. 7-8.

Les patrons du Second Empire. Alsace. Strasbourg, 1994, par N. Stosskopf, RA, 122, 1996, p. 472-473.

Les Engel. Une famille d’industriels et de philanthropes, Paris 1994, par J. Blanc, RA, 123, 1997, p. 326.

Archives Nationales. Les archives du Directoire exécutif. Inventaires des articles AF III 1 à 51 J, Paris, 1996, par P.-D. Cheynet, RA, 123, 1997, p. 326-328.

Jean-François Reubell, l’Alsacien de la Révolution française, Mulhouse, 1995, par J.R. Suratteau et A. Bischoff, RA, 123, 1997, p. 326-328. Vie et mort d’Euloge Schneider, ci-devant franciscain. Des Lumières à la Terreur, 1756-1794, Strasbourg, 1997, par C. Betzinger, RA, 124, 1998, p. 287-288.

Die Wiederkehr des Girondistischen Helden. Deutsche Intellektuelle als kulturelle Mittler zwischen Deutschland und Frankreich während der Französischen Revolution, Bonn, 1998, par E. Pelzer, RA, 125, 1999, p. 252-253.

Messieurs. Les Magistrats du Conseil souverain d’Alsace et leurs familles au XVIIIe siècle, Colmar, 1998, par C. Muller et J.L. Eichenlaub, RA, 125, 1999, p. 250-251.

“Remise du 6e Grand Prix de la Décapole à Claude Betzinger ”, Annales de l’Académie d’Alsace, n° 66, 2000, p.8-10.

“ Remise du 8e Grand Prix de la Décapole à Michel Hau”, Annales de l’Académie d’Alsace, n° 67, 2001, p.22-25.

“Remise du Grand Prix René d’Alsace à MM. Maurice Moszberger, Théodore Rieger et Léon Daul”, Annales de l’Académie d’Alsace, n° 70, 2004, p. 55-57.

Lieux-dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace, par Michel Paul Urban, RA., 131, 2005, p. 593-597.

Bartholdi, par Robert Belot et Daniel Bermond, RA, 131, 2005, p. 534-537.

“Remise du Grand Prix 2005 de la Décapole. Laudatio du lauréat, M. Michel Paul Urban”, Annales de l’Académie d’Alsace, n° 72, 2006, p. 46-50. 

Bartholdi,  mère et fils (1856-1886). Docu-fiction épistolaire. Le Verger Editeur, 2015, par Jean-Marie Schelcher, RA, n° 142, 2016, p. 480-481.   

 

Notices biographiques sur JMS
Répertoire des historiens français pour la période moderne et contemporaine. Paris, CNRS, 1983.
TIP Alsace. Très intéressantes personnalités. Mulhouse, 1987.
Annuaire de l’Association des archivistes français. Paris, 1994.
Musées en France. Agenda de l’Association générale des conservateurs. Paris, 1994.
Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne. T. VII, fasc. 33, p. 3484. Strasbourg, 1999

 

    

 

Rôles académiques à l'Académie d'Alsace

Jean-Marie Schmitt est ancien Vice-Président de l’Académie d’Alsace.

 

L'Edito

Traduire, c'est relier

 

Le Prix Maurice-Betz 2023 de traduction a été remis samedi 7 octobre à Colmar à Antonin Bechler, professeur de langue et littérature japonaises à l’Université de Strasbourg, traducteur du grand écrivain Kenzaburô Ôé, Prix Nobel de littérature en 1994.

 

Le Maire de Colmar, parrain et partenaire de la cérémonie, et le Consul général du Japon étaient présents. La manifestation prenait place dans le cadre du festival régional de traduction «D’une langue vers l’autre ».

En ces temps géopolitiquement troublés, il est important de valoriser la traduction. Car la traduction ouvre les horizons géographiques et culturels, elle relie les humains aux ancrages si différents, elle honore des figures universelles de la pensée et de la littérature. La traduction enrichit la polyphonie du monde.

 

Le Colmarien Maurice Betz (1898-1946, photo ci-dessus), écrivain et traducteur (de Rainer Maria Rilke, Thomas Mann, Friedrich Nietzsche), passeur entre les langues française et allemande en des périodes pourtant conflictuelles, est un symbole précieux pour notre région. Alors que le Goethe Institut a décidé de fermer son antenne strasbourgeoise, nous avons à veiller à l’ouverture rhénane et européenne de l’Alsace.

Le Prix Maurice-Betz de l’Académie d’Alsace existe depuis 1957 et a distingué des dizaines d’écrivains, poètes, traducteurs. Au-delà des remises de diplômes et des moments de convivialité qui les accompagnent, c’est un travail en profondeur qui s’accomplit, dans le meilleur des traditions humanistes d’ouverture et de rayonnement.

 

Bernard Reumaux
Président de l’Académie d’Alsace

 

Invitation à l’Agora du 19 novembre 2019

 

Version imprimable | Plan du site
© Académie des Sciences, Lettres et Arts d'Alsace