Académie d’Alsace des Sciences, Lettres et Arts
    Académie d’Alsace   des Sciences, Lettres et Arts  

Jean-Marie Le Minor est Professeur d'anatomie (PU-PH) à la Faculté de Médecine et aux Hôpitaux universitaires de Strasbourg (CHU/ HUS).

--------------------------------------------------------


Section

Science de la nature, de l'humain et de la société

 

 

Situation professionnelle actuelle

 

Professeur des Universités- Praticien hospitalier (PU-PH) en anatomie (option clinique radiologie et imagerie médicale)

 

- membre de l’Académie nationale de chirurgie (depuis 2011)

 

- membre du Conseil national des Universités (1996-2016 et depuis 2016)

 

- secrétaire général du Collège médical français des professeurs d’anatomie (CMFPA) (depuis 2019)

 

- Institut d'Anatomie / Faculté de Médecine / 4 rue Kirschleger / 67085 Strasbourg Cedex

 

- Service de neuroradiologie, d'imagerie ostéoarticulaire et interventionnelle / Hôpital de Hautepierre / avenue Molière / BP 49 / 67098 Strasbourg Cedex

 

- CNRS UMR 7357 – ICube

 

 

Parcours professionnel

 

- Docteur en médecine (Paris, 1989)

 

- Enseignant d’anatomie à la Faculté de médecine de Strasbourg (assistant AHU, Maître de conférences des universités- Praticien hospitalier (MCU-PH), puis professeur (PU-PH): depuis 1990

 

- Brevet de pilote privé "Avion" (1990) ; licence de pilote privé Avion (TT), puis Private pilot licence (Aeroplane)-PPL(A) : depuis 1990 (455 heures de vol au 30.06.2020)

 

- Capitaine de réserve (CR) : Gendarmerie (1986-1998), puis honoraire (H) (depuis 1998) ; brevet d'alpinisme militaire (BAM); brevet entrainement commando ; officier de défense nucléaire, biologique, et chimique (NBC) d'État-Major

 

- rédacteur en chef de l'Annuaire de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Molsheim et Environs (1985-1999)

 

- rédacteur en chef de l'Annuaire des Amis du Vieux-Strasbourg (1994-2011)

 

- médecin de ligue de l’Avant-Garde du Rhin (AGR), Ligue d'Alsace de la Fédération Sportive et Culturelle de France (FSCF) (1996-2016)

 

- expert au Haut conseil de l'évaluation de la recherche et de l'enseignement supérieur (HCERES) (2015-2019)

 

- membre du conseil d'administration de la Société Française d'Histoire de la Médecine : depuis 1996

 

- membre de la Commission médicale d'établissement (CME) des Hôpitaux universitaires de Strasbourg (CHRU) (2003-2010)


- missions extérieures : N'Djaména, Tchad (9 missions), 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 (3 missions)

 

- membre de l'Académie nationale de chirurgie : depuis 2012

 

- vice-président de la Société anatomique de Paris : depuis 2019

 

 

Travaux scientifiques

 

- anatomie, anthropologie, morphologie évolutive

 

- musée et collections d’anatomie et d’anatomie pathologique de la Faculté de médecine de Strasbourg

 

- histoire de la médecine

 

- histoire d’Alsace

 

 

Travaux d'animation scientifique

 

-   direction   de   thèses   et   mémoires:   2   thèses   de   doctorat   en   sciences   (doctora td'université) ; 18 mémoires de Diplôme d'études approfondies (DEA) et Master 2 (M2) ; 27   thèses   de   doctorat   en   médecine ;   2   thèses   de   doctorat   en   chirurgie   dentaire ; 39 collaborations à des thèses et jurys de thèses

 

.- commissaire de l'exposition "Histoire(s) de squelettes. Archéologie, médecine, et anthropologie en Alsace" au Musée archéologique de Strasbourg, 20 octobre 2005 - 31 août 2006 (avec B. Schnitzler et B. Ludes)

 

 

Diplômes

 

- Doctorat en médecine (Paris, 1989), Lauréat de la Faculté (médaille d'argent)

 

- Doctorat d'État en Biologie humaine (habilité à diriger les recherches HDR) (Paris, 1987)

 

- Capacité de médecine et de biologie du sport (Strasbourg, 1997)

 

- Capacité de médecine aérospatiale (Nancy, 1998)

 

- Diplôme d'université (DU) d'Imagerie par résonance magnétique (IRM) (Paris 11, 1989)

 

- Diplôme d'université (DU) de Radiologie maxillo-faciale (Paris 6-11, 1990)

 

- Diplôme d'université (DU) d'Imagerie médico-légale (Paris 5, 1996)

 

- Diplôme d'université (DU) d'Imagerie en traumatologie du sport (Paris 6, 1999)

 

- Diplôme d'université (DU) de Médecine de montagne (Paris 13, 1999)

 

- Diplôme interuniversitaire (DIU) de Pédagogie médicale (Strasbourg, 2009)

 

- Diplôme d'université (DU) d'Anatomie chirurgicale abdomino-pelvienne (Paris 5, 2010)

 

- Diplôme interuniversitaire (DIU) d'Anatomie chirurgicale de la tête et du cou (Paris 5-7, 2015)

 

 

Décorations

 

- Ordre des Arts et des Lettres :   chevalier (1996), officier (2001)

 

- Médaille de bronze de la Défense Nationale (1986)


- Médaille de la Jeunesse et des Sports : bronze (1996), argent (2006), or (2019)


- Médaille des Services Militaires Volontaires : bronze (1992), argent (1988)

 

- Ordre du Saint Sépulcre de Jérusalem (OESSJ) : chevalier (1999)

 


Distinctions


- lauréat de l’Académie nationale de Médecine (2003)


- lauréat de l’Académie nationale de Chirurgie (prix et médaille de l'Académie) (2013)


- Bretzel d'Or de l'Institut des Arts et Traditions Populaires d'Alsace (2010)


- Médaille d'or de la Renaissance Française (2015)

 

 

Prix


- Prix scientifique de l'Académie des Marches de l'Est (devenue Académie rhénane en 2011) (2000)


- Prix Jacques Hatt de la Société des amis des universités de l'académie de Strasbourg (2002)


- Prix d'Histoire de la médecine aux Armées (Val-de-Grâce) (2008)

 


Livres


1.  Ouvrages pédagogiques universitaires :


- Appareil locomoteur. Aide-mémoire d'anatomie descriptive humaine (2007, Ellipses ed, 519 p.)
- Anatomie générale (2008, V. Delmas et coll., Masson ed.,  324 p.)
- Organisation des appareils et systèmes. Aspects morphologiques et fonctionnels (2011, V. Delmas et coll., Masson ed., 354 p.)
- Neuroanatomie centrale (2012, Ellipses ed., 464 p.)
- Neuroanatomie descriptive (2019, Elsevier Masson ed., 300 p.)


2. Ouvrages historiques :


- Barr - Hohwald - Mont Sainte-Odile (2000, Sutton éd., 128 p.)
- Catalogue de la bibliothèque du couvent du Mont Sainte-Odile (Alsace). Incunables, XVI e, XVII e siècles (2002, Valentin Koerner éd., 200 p .)
- Les sciences morphologiques médicales à Strasbourg du XV e au XX e siècle (2002, Presses universitaires de Strasbourg éd., 552 p.)
- Le Mont Sainte-Odile (2003, Sutton éd., 128 p.)
- Les hôpitaux de Strasbourg (2005, Sutton éd., 128 p.)
- Atlas of human anatomy and surgery. J.M. Bourgery & N.H. Jacob. The complete coloured plates of 1831-1854 (Taschen éd., 2005, 714 p., et plusieurs rééditions),
- L’Avant-Garde du Rhin (2007, Sutton éd., 128 p.)
- Le Mont Sainte-Odile (avec A. Troestler) (2008, ID Edition, 128 p.)
- Anatomie(s) & Pathologies. Les collections morphologiques de la Faculté de Médecine de Strasbourg (2009, 216 p.) ;
- L'oeuvre gravé et imprimé de Ernest Huber (1910-2006). Gravures, ex-libris, cartes de voeux, et illustrations anatomiques et médicales (2010, 128 p.)
- Chronique du Mont Sainte-Odile de 1789 à 1883. Chronique manuscrite inédite du vicaire général Nicolas Schir (1794–1864) continuée par le vicaire général Ignace Rapp (1807–1886) (2011, ID Edition, 230 p.)
- Sainte Odile, cinq siècles d’images pieuses (2014, Editions du Signe, 176 p.

- Objets de dévotion à sainte Odile (2015, Editions du Signe, 176 p.)
- Le Mont Sainte-Odile (avec A. Troestler) (2015, ID Edition, 160 p.)
- Découvrir et comprendre le Mont Sainte-Odile (avec A. Troestler) (2015, ID Edition, 64 p.)
- Album Mont Sainte-Odile. Gruss aus dem Odilienberg. Cartes postales anciennes 1890–1950 (avec A. Troestler) (2016, ID Edition, 224 p.)
- Le Mont Sainte-Odile du 15e siècle à 1950. Dessins, gravures, lithographies, et photographies (avec A. Troestler) (2018, ID Edition, 160 p.)
- Les thèses de doctorat de la Faculté de Médecine de l'Université de Strasbourg de 1621 à 1792 (Alsace, France). Répertoire bibliographique (sous presse)


3. Direction d’ouvrages historiques collectifs :


- Bicentenaire de la Faculté de pharmacie de Strasbourg (11 avril 1803 – 11 avril 2003) (avec J.Y. Pabst) (2003, Strasbourg, 80 p.)
- Histoire(s) de squelettes. Archéologie, médecine, et anthropologie en Alsace (avec B. Schnitzler et B. Ludes) (2005, Musées de Strasbourg éd., 308 p.)
- L'École impériale du Service de santé militaire de Strasbourg (1856–1870) (à l'occasion du 150 e anniversaire de la création de l'EISSM 1856–2006) (avec G. Laurent, G. Vicente, J.Y. Pabst, B. Ludes) (2007, Presses universitaires de Strasbourg, 486 p.) > Prix d'histoire de la médecine aux Armées 2008 (Val-de-Grâce)

 

 

Articles


1.  Articles (224) :
- 43 articles scientifiques et médicaux référencés internationalement : Acta Anatomica (devenu Cells, Tissues, Organs) ; American Journal of Physical Anthropology ; Annals of Anatomy ; Archives d'Anatomie, d'Histologie et d'Embryologie ; European Radiology ; Folia Primatologica ; Fortschritte auf dem Gebiete der Röntgenstrahlen (Röfo) ;
International Journal of Legal Medicine ; Journal of Anatomy ; Morphologisches Jahrbuch ; Neuroradiology ; Primates ; Radiology ; Revue de Chirurgie Orthopédique ; Skeletal
Radiology ; Spine ; Surgical and Radiologic Anatomy ; Zoologischer Jahrbücher (devenu Zoology)
- 14 autres articles scientifiques + 1 lettre à l'éditeur + 5 articles de formation médicale continue + 7 chapitres d’ouvrages
- 167 articles historiques + 23 chapitres/collaborations à des ouvrages collectifs

 

2.  Communications et conférences (241)

(162 scientifiques et médicales + 79 historiques)

 

 

 


CV Complet
disponible en ligne sur le site de la Faculté de médecine de Strasbourg :
http://med.unistra.fr/eng/Recherche/Liste-des-Hospitalo-Universitaires/LE-MINOR

 

 

Section

Sciences de la nature, de l'humain et de la société

L'Edito

Traduire, c'est relier

 

Le Prix Maurice-Betz 2023 de traduction a été remis samedi 7 octobre à Colmar à Antonin Bechler, professeur de langue et littérature japonaises à l’Université de Strasbourg, traducteur du grand écrivain Kenzaburô Ôé, Prix Nobel de littérature en 1994.

 

Le Maire de Colmar, parrain et partenaire de la cérémonie, et le Consul général du Japon étaient présents. La manifestation prenait place dans le cadre du festival régional de traduction «D’une langue vers l’autre ».

En ces temps géopolitiquement troublés, il est important de valoriser la traduction. Car la traduction ouvre les horizons géographiques et culturels, elle relie les humains aux ancrages si différents, elle honore des figures universelles de la pensée et de la littérature. La traduction enrichit la polyphonie du monde.

 

Le Colmarien Maurice Betz (1898-1946, photo ci-dessus), écrivain et traducteur (de Rainer Maria Rilke, Thomas Mann, Friedrich Nietzsche), passeur entre les langues française et allemande en des périodes pourtant conflictuelles, est un symbole précieux pour notre région. Alors que le Goethe Institut a décidé de fermer son antenne strasbourgeoise, nous avons à veiller à l’ouverture rhénane et européenne de l’Alsace.

Le Prix Maurice-Betz de l’Académie d’Alsace existe depuis 1957 et a distingué des dizaines d’écrivains, poètes, traducteurs. Au-delà des remises de diplômes et des moments de convivialité qui les accompagnent, c’est un travail en profondeur qui s’accomplit, dans le meilleur des traditions humanistes d’ouverture et de rayonnement.

 

Bernard Reumaux
Président de l’Académie d’Alsace

 

Invitation à l’Agora du 19 novembre 2019

 

Version imprimable | Plan du site
© Académie des Sciences, Lettres et Arts d'Alsace