Académie d'Alsace des Sciences, Lettres et Arts
 Académie d'Alsacedes Sciences, Lettres et Arts  

Allocution de Remise du Prix de la Décapole 2009

____________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

Décapole 2009 – Koïfhus de Colmar – 17 octobre
Remise du prix à Benoît Bruant pour son ouvrage « Hansi, l’artiste tendre et rebelle ».

 

 

Par Christiane Roederer


Nous avons le plaisir d’accueillir Madame Marianne Cholkova, adjointe au Maire de la ville de Colmar, chargée de la Culture
Madame Odile Ulrich-Mallet, Conseillère régionale et adjointe au Maire
M. Jacques Salsac, adjoint au Maire de la ville d’Obernai, chargé de la Culture et du Patrimoine    

Mesdames, Messieurs,
Chères consoeurs, chers confrères

Il m’est très agréable de commencer ce discours par des remerciements chaleureux à l’adresse de M. Gilbert Meyer, Maire de la Ville, dont le soutien indéfectible et la générosité nous permettent de siéger dans cette magnifique salle dont les murs sont vibrants de souvenirs.
Je me permets de demander à  Mme Cholkova d’exprimer notre gratitude à M. Le Maire tout comme nous la remercions pour sa présence parmi nous.
Vous êtes, Madame, chargée de la Culture au sein du conseil municipal de Colmar. Votre présence est un témoignage de votre intérêt pour nos travaux dont la répercussion va bien au-delà du siège social de notre Compagnie.

Je puis vous assurer que les présidents successifs de la Conférence Nationale des Académies de Province sont très attentifs à nos activités, à notre participation au Congrès consacré au « Progrès social » qui vient de se dérouler à l’Institut de France. Notre confrère Nicolas Stoskopf avait choisi pour thème : « Des industriels alsaciens contre le travail des enfants : l’exemple de l’Alsace ». Sa conférence, brillante par la forme et le fond, est reproduite dans le dernier numéro d’Akademos publié par les soins de l’Institut.

Le conférencier a prouvé deux choses : la place de l’Alsace dans la politique sociale de la France au cours de son histoire et sa légitimité au sein de la Conférence Nationale des Académies des Provinces.
C’est une grande fierté pour notre Compagnie d’avoir été sélectionnée à deux reprises grâce à l’érudition et au talent de nos confrères : Jean-Marie Schmitt et Nicolas Stoskopf.

À l’heure où nous sommes réunis à Colmar, Jean-Claude Gall, notre président d’honneur bas-rhinois, professeur honoraire de géologie et de paléontologie, présente son ouvrage : « Des premières bactéries à l’homme » à la Librairie Kléber.
Quant à notre président d’honneur haut-rhinois, Bernard Pierrat, il remet le prix scientifique à Guillaume Schloegel du Lycée Jean Sturm de Strasbourg. Le Prix de philosophie sera remis prochainement à Thomas Lequeu, élève du Lycée Montaigne de Mulhouse. Ce lycée fut déjà à l’honneur en 2008 pour le prix scientifique décerné au meilleur élève d’Alsace dans cette discipline.
Nous pouvons remarquer que l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Alsace est en parfaite adéquation avec son intitulé en partie – et non des moindres -grâce à ses actions en faveur de la jeune génération d’autant plus que le prix « Jeunes talents » sera remis à Till Charlier, élève de l’Ecole supérieure des Arts décoratifs de Strasbourg lors du Salon du livre de Colmar.

C’est avec plaisir que je profite de cette introduction pour remercier vivement les Académiciennes et les Académiciens pour leur présence à la rencontre inter académique à Strasbourg au château de Pourtalès, symbole de notre appartenance non seulement à la France, mais aussi à l’Europe.

Cette réunion inter académique avec l’Académie de Stanislas et l’Académie nationale de Metz fut une véritable « rencontre ». Une centaine de participants a manifesté son enthousiasme et souhaité une reconduction en 2010 de cette « journée bonheur », le bonheur des retrouvailles et le bonheur du partage de notre idéal académique. Le Comité a pris date, même lieu, pour une journée consacrée à la musique.
Pour quelle raison ? D’une part, Christiane Stutzmann de l’Académie de Nancy, membre de l’Opéra de Paris, est prête à nous « enchanter » et d’autre part, l’Association Marie Jaël de Strasbourg a proposé son concours.

Revenons à présent au Prix de la Décapole décerné à M. Benoît Bruant pour son ouvrage « Hansi, l’artiste tendre et rebelle » aux Editions de la Nuée Bleue. Je salue la présence de l’éditeur, M. Bernard Reumaux, membre de notre Compagnie.
Vous êtes, cher auteur, (j’espère ne pas me tromper) le 17e lauréat de ce prix prestigieux fondé par le président Raymond Oberlé, éminent historien tout dévoué à notre Compagnie.
Ce prix couronne un ouvrage consacré au patrimoine d’Alsace. Sa spécificité nous permet de belles migrations dans les villes décapolitaines toujours heureuses de nous recevoir dans leurs habits d’automne.

Dans les pages culinaires du 3 septembre du magazine « Le Point », à la rubrique de Gilles Pudlowski, je relève : « Dans la ville de Hansi, un chef frondeur Jean-Yves Schillinger et un financier gourmet ont imaginé une table singulière… Et de conclure : Dans la ville de Hansi, l’Alsace, ce merveilleux livre d’images, reste une carte postale savoureuse, même lorsqu’elle se fait ludique et exotique ».  

Ce petit texte m’a semblé intéressant pour plusieurs raisons. D’abord le terme « frondeur » associé à « rebelle » semble définir l’Alsacien tel qu’en lui-même. Il aurait fallu ajouter « l’amoureux de la satire » et nous aurions un portrait assez juste que l’Histoire a façonné sans aucun doute et dont Jean-Jacques Waltz, alias Hansi, est un très beau spécimen. Doué pour le dessin et la gravure, il s’est perfectionné à Lyon avant de travailler dans des ateliers textiles.
Il est pour l’éternité, le père de l’imagerie d’une Alsace charmante, mythique, poétique à souhait, patriotique à en pleurer de tendresse.
Justement c’est à cet endroit que l’on peut parler de tendresse : celle d’un homme né en 1872, mort en 1951, déchiré par l’annexion, l’occupation, l’Allemagne nazie. Quel autre sentiment pouvait-il exprimer pour  la patrie perdue ?  
De ce point de vue, Benoît Bruant a bien posé les limites de son personnage dans l’Histoire. Il annonce dès le titre qu’il s’agit essentiellement de l’artiste et de sa « recherche en tant qu’historien à comprendre la genèse d’une œuvre et sa place dans les représentations régionales… Ce livre ne  prétend pas à l’objectivité, mais il revendique son honnêteté ».  Fin de citation

Ce qui signifie que l’historien a conscience que Hansi, à l’aune des relations en ce XXIe siècle entre la France et l’Allemagne, se doit d’être replacé dans son contexte dans un souci absolu d’objectivité. Hansi n’est pas un historien au sens strict du terme bien qu’il fût conservateur à la suite de son père du Musée d’Unterlinden. Il fut et reste un patriote courageux, une petite lumière dans une longue et sombre période. Sa passion l’a égaré dans le sinueux chemin de l’Histoire de l’Alsace, un égarement que d’aucuns qualifient de malhonnête, d’autres de manipulateur. « À chacun de se faire sa vérité »  conclut sagement Benoît Bruant.
Je soulignerai, non sans émotion, que le « Petit Robert » insère Jean-Jacques Waltz sous son pseudonyme en le qualifiant de caricaturiste et d’écrivain français, entre un poète chinois du VIIIe siècle et la comtesse Hanska, polonaise, épouse tardive d’Honoré de Balzac.
Notre consoeur Odile Kammerer, historienne, saura éclairer le personnage, symbole du paradoxe alsacien naviguant entre guerre et paix, drames et bonheur de vivre.
Nous écouterons avec attention Benoît Bruant, notre lauréat, répondre à nos interrogations et préciser sa propre démarche. Qu’il en soit d’avance remercié. Je signale que Jean-Marie Schmitt, notre vice-président, n’interviendra pas ce matin. Le sujet de la Décapole ayant été traité dans ce même lieu il y a peu de temps.

Je tiens à rappeler que notre Compagnie est « un lieu de rencontre et d’humanisme ». La polémique qui pourrait naître à la suite de ce Prix n’a pas lieu d’être tant nous sommes conscients, à l’heure où se construit l’Europe, qu’il est de notre responsabilité de ne pas retomber dans le piège du nationalisme. L’humanisme est justement cette capacité à s’ouvrir à l’universel et sa volonté de tolérance.

Plutôt que de me laisser aller à  une conclusion personnelle, je préfère vous transmettre le message du Président Alain Plantey, notre fidèle ami, un message qu’il nous a adressé à l’Institut la semaine dernière : « Faire partie d’une Académie est un honneur qui oblige à l’égard des autres, qui oblige au service, à la loyauté. La notion d’honneur n’est pas seulement une notion virile. C’est une notion individuelle et collective, une notion somme toute très française. L’honneur, c’est avoir l’esprit chevaleresque, (c’est tellement sentimental), cet esprit aujourd’hui en grande difficulté. Faire partie d’une Académie est une obligation de tenue, de travail et de résultat ».

Chères Consoeurs, chers confrères, il n’est pas exagéré de dire que nous répondons magnifiquement à cette exhortation. De tout cœur, je vous remercie de la recevoir dans la joie et la simplicité.

 

 

 

Actualités

 

des membres

(pour plus de détails, voir la page Actualités, où figurent également des informations plus anciennes)

 

Madeleine Laffitte expose le 27 et 28 avril à la zone d’art strasbourg 2arue Rhin Napoleon

 

L'oeuvre de Christian Ehlinger "Jean-Charles Ablitzer aux orgues de Saint-Christophe de Belfort sera exposée du 13 au 17 février 2019 au Grand Palais, à Paris, lors du Salon des artistes français.

 

La glyptographie et Claude Oberlin, dans L'Alsace, du 10 février, page 39. Voir la page "Actualité des membres"

 

Jeudi 28 mars à 18 h30 dans le cadre de «Friehjohr fér unsiri Sproch »

Gabriel Braeuner donne une conférence : S’ wichtigste von de Gschischt vum Elsass in re knàppe Stund

 

Le 28 mars, à Edimbourg,  Hervé This fait la Walker Lecture de la Faculté de chimie.

 

Le 21 mars, à l'Université de Créteil, Hervé This fait une conférence sur la gastronomie moléculaire

 

Le 18 mars, à AgroParisTech (Paris), Hervé This donne un cours de "Rhétorique Appliquée"

 

Le 10 mars, au Lycée Guillaume Tirel (Paris), Hervé This tient le Séminaire de gastronomie moléculaire

 

Le 13 mars, à Reims, Hervé This fait une conférence dans le cadre des Olympiades de la chimie.

 

Le 10 mars, à AgroParisTech (Paris), Hervé This donne un cours de "Rhétorique Appliquée"

 

Le 6 mars, à Barcelone, Hervé This fait une conférence sur la "cuisine note à note".

 

Les 2, 3 et 4 mars, les Amis de la Bibliothèque humaniste (association présidée par Gabriel Braeuner) organisent une série de conférences (voir la page "Actualité des membres".

 

Le mardi 26 février à 20 h 15

La société d’histoire d’Ensisheim invite Philippe Jéhin à donner une  conférence « La forêt, un espace vital, le regard d'un historien"

à la Régence d’Ensisheim

 

Le 22 février, à 20 h00,

La société d’histoire du bailliage de Rouffach invite Philippe Jéhin à donner  une  conférence "Les animaux ont aussi une histoire : le destin de trois espèces au fil des siècles en Alsace".

Ancien hôtel de ville.

 

Nicolas Mengus publie La Nef de Vénus. Erotisme et Mauvais Œil dans l’Est de la Gaule et l’Empire romain, Bernardswiller, 2018

 

Dimanche  10 février 2019, Spectacle épistolaire de et avec Martin Adamiec : La correspondance de Beatus Rhenanus  

A  15 h à l’auditorium de la Bibliothèque Humaniste de Sélestat(entrée rue de l’Église).

Gabriel Brauener, chancelier de l'Académie, est président de l'Association des Amis de la Bibliothèque Humaniste

 

Le 6 février, Hervé This fait une conférence "Création, créativité, invention, innovation" aux Apprentis d'Auteuil

 

Nous avons enregistré avec peine en janvier le décès de notre membre Jean Frère.

Ancien professeur de philosophie au Gymnase Jean Sturm à Strasbourg, spécialiste des penseurs présocratiques, il résidait à Paris.

 

Concours de dictée à Mulhouse

Sous le patronage de l’Académie d’Alsace, les Rotary Clubs du Haut-Rhin Sud organisent la Dictée nationale du Rotary samedi 16 mars 2019 à 10 h dans les locaux de l’Université de Haute-Alsace à Mulhouse. Organisée par notre consœur Marie-Laure Freyburger, la manifestation soutient plusieurs associations d’alphabétisation locales. Inscription et renseignements faireunedictee@gmail.com

 

Remise du Grand Prix 2019 de l'Académie d'Alsace à
Frantisek Zvardon, photographe (Hôtel de ville de Strasbourg).

 

Interview de Hervé This sur Alsace 20 :

https://www.alsace20.tv/VOD/Actu/lalsaceaparis/Rencontre-Herve-This-inventeur-gastronomie-moleculaire-az2qXH4wIu.html

 

 

Conférence sur le thème « Les Waldner au temps des châteaux forts » par Jean-Marie Nick : une projection commentée, qui aura lieu le 1 février à 15 h 30 à la Cours des Chaînes, rue des Franciscains, à Mulhouse.

 

mardi 29 janvier : conérence de Jean-Marie Nick à 20 h 15 à la Régence d’Ensisheim « D’un donjon d’Alsace à l’autre ».

 

Le 19 janvier 2019, l'Académie d'Alsace remet  le prix scientifique des bacheliers 2018 à  Chloé Petit, à Sainte Marie aux Mines.

https://c.dna.fr/edition-de-selestat-centre-alsace/2019/01/20/le-prix-scientifique-des-bacheliers-a-chloe

 

Séminaire de gastronomie moléculaire, par Hervé This,

le 21 janvier 2019, au Lycée Guillaume Tirel, Paris.

 

Conférence de Gabriel Braeuner au Centre culturel Alacien, le vendredi 11 janvier à 18h30
Humanismus un Humaniste in Schlettstadt un im Elsass am End vom Mittelalter un am Anfang vun de Renaissance Zitt,
(en dialecte)

 

Le film de Jean-Luc Nachbauer  « Crémant d’Alsace »  a fait 2.5% d’audience le 31/12 à 17h25.

Prochaines diffusions à l’antenne, le samedi 5 janvier, à 9h30. Puis le 17 et le  25 janvier, à 7h15.

 

L'exposition de photos de Françoise Jeudy-Krantz "Tutoyer le ciel" sera présentée dès le 7 janvier 2019 au CDI du Lycée Mendes France à Contrexéville où, cette année en cours de français, dans le cadre du Printemps des poètes, les élèves en première année coiffure travailleront autour des ouvrages "Solitudes" et "Tutoyer le ciel" de Jean-Michel Jeudy.

 

Robert Werner, dans Gedichterstrüss : un bouquet poétique et musical en alsacien produit par l'OLCA

voir : https://www.olcalsace.org/fr/actualite/gedichterstruss-un-bouquet-poetique-et-musical-en-alsacien

 

 Hervé This fait son prochain séminaire de gastronomie moléculaire le 21 janvier à 16 h, au Lycée Tirel, à Paris.

 

Gabriel Braeuner vient d’être désigné citoyen d’honneur de la ville de Sélestat.

 

Un film sur le développement de la chimie dans le Rhin Supérieur

Le passé industriel prestigieux de Mulhouse et de la région du Rhin Supérieur (période 1850-2000) est mis en lumière dans un documentaire, réalisé en 1997 pour le compte de l’Ecole de Chimie de Mulhouse. Il est désormais en ligne.  

Cliquer sur http://www.canalc2.tv/ , puis sur 2011, puis sur juin.

 

Le musée de la glyptographie honoré

Claude Oberlin, membre du comité de l'Académie d'Alsace, vient d'être distingué du Prix Kiwanis des Amis du Vieux Strasbourg qui honore des défenseurs actifs du patrimoine régional. Ce prix vient récompenser la réalisation exceptionnelle du Musée de la Glyptographie (les marques des tailleurs de pierre sur les églises), installé à Colmar. Pédagogique et passionnant, ce musée unique mérite une découverte.

 

« Où va l’Alsace ? » : un livre de Bernard Reumaux

Quelques semaines après la fin de la Conférence nationale des Académies, le président de l'Académie d'Alsace, Bernard Reumaux, publie aux Editions La Nuée Bleue un recueil de ses chroniques parues dans Les Saisons d’Alsace sous le titre "Où va l'Alsace?". Voilà qui prolonge le thème de la CNA alsacienne, consacré aux questions d'identité et de particularisme à l'heure des réformes institutionnelles régionales et des grands enjeux de société.

www.lanueebleue.fr

 

31 décembre 2018 :

« Grand Reportage »  de Jean-Luc Nachbauer  dans la série GEO-360° d’ARTE, sur le thème très festif du … Crémant.

Diffusion le 31/12, à 19h00, puis rediffusion deux jours plus tard.

 

20 novembre 2018

Christiane Roederer rencontre  le Président J.M. Dulin en vue de la préparation du colloque 2020 organisé par l’Académie de Mâcon.

 

19 novembre 2018 : Séminaire de gastronomie moléculaire

Organisé par Hervé This au Lycée Tirel, à Paris

 

Le 12 novembre 2018

Christiane Roederer est invitée à la rentrée solennelle de l’Académie des Sciences morales et politiques à l’Institut.

 

Gérard Leser vient de faire paraitre trois nouveaux ouvrages:
Hauts lieux de légendes en Alsace, Éditions  Gisserot, 2018, avec Benoit Schlussel, Histoires,légendes et récits de Turckheim et alentours, société d'histoire et d'archéologie Wickram de Turckheim, 2018
Noël en Alsace, rites, coutumes et croyances, nouvelle édition revue et augmentée, Éditions Degorce, 2018

 

 

Du 5 au 20 octobre

19e édition du Festival La vallée des contes, présidé par Gérard Leser.

Détail dans notre page Activité des membres
www.valleedescontes.org

 

 

Vient de paraître :

Jean-Michel Jeudy, Tutoyer le ciel

Jean-Michel Jeudy a eu et a plusieurs vies, dont celle de restaurateur aux Etats-Unis. Sa vraie passion est l’écriture, la poésie. Douze ouvrages publiés en douze ans ! Son dernier opus, Tutoyer le ciel, déroule un ensemble de poèmes qui honorent la nature et la vie, captent les bonheurs et les éblouissements. L’ancien président de la Société des écrivains d’Alsace, membre de notre Académie, distille une philosophie de la paix et de la joie.

« Partir à l’aventure / Garder nos yeux de gamins / Délavés par les fous rires et les chagrins »  www.lesjeudy.net

 

Du 5 au 7 juin 2019 :

Hervé This organise le Neuvième Congrès international de gastronome moléculaire, à Paris.

 

7 juin 2019, Concours international de Cuisine note à note.

Organisé par Hervé This,

http://www2.agroparistech.fr/International-Contest-for-Note-by-Note-Cooking-No7.html

 

Juin 2018 :

Jean-Michel Jeudy contribue au Glossaire des métiers du goût 

http://www2.agroparistech.fr/-Terminologie-des-techniques-et-arts-du-gout-.html

 

4 juin 2018 : distinction

Hervé This reçoit la Médaille d'Or de la Confédération nationale des charcutiers et charcutiers traiteurs

 

Juin 2018, parution d'un livre

Gabriel Braeuner, Au cœur de l’Europe Humaniste, le génie fécond de Sélestat, photographies de Dominique Pichard, préface de Georges Bischoff, Éditions du Tourneciel, Collection l’Esprit d’un lieu, 248p. (Parution juin).

 

 

Un colloque Vin et altérité à Mulhouse

En octobre 2018

 

Michel Faure contribue à l'organisation du colloque universitaire « Le vin de l’autre » les 18 et 19 octobre à Mulhouse: une analyse pluridisciplinaire du vin, jusque dans ses déplacements et ses errances, comme vecteur d’une identité régionale.

suite ici

 

 

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Académie des Sciences, Lettres et Arts d'Alsace